اولین مرجع تخصصی پرورش کودک دوزبانه

  سوال: سلام. ما یک فرزند پسر یک سال و 10 ماهه داریم. پدر ایشان آذری زبان است و من هم فارسی زبان و در کشور آلمان زندگی می کنیم. برایمان یادگیری هرسه زبان مهم است. من و همسرم از بدو تولد با پسرمان هر کدام به زبان خودمان صحبت کردیم. زبان آلمانی را کی باید شروع کنیم؟ آیا روش ما صحیح است؟ آیا برای پسرمان مشکل زا نیست؟ پاسخ: سلام روزتون خوش ممنون که از سایت ما دیدن کردید.   بسیار خوب است که از بدو تولد با او به زبان های خودتان صحبت کردید. فقط نکته مهم این است که شما در ارتباط با هم از چه زبانی استفاده می کنید در مقابل کودک. آیا با هم فقط فارسی صحبت می کنید؟ آیا در مقابل دیگران و در محیط بیرون از خانه نیز با او همان زبا...

Have a picnic:   به پیکنیک رفتن Do you want to have a picnic today? Lets go to the park together. میخوای بریم پیکنیک؟ بیا با هم بریم پارک   *** Bike path:  مسیر دوچرخه Cyclist:  دوچرخه سوار Tricycle:  سه چرخه Be careful honey  .  This is bikes path; look around when you want to cross if there is any bike/ cyclist coming or not. مراقب باش عزیزم. این مسیر دوچرخه است. میخوای رد بشی اطراف رو نگاه کن که دوچرخه ای/ دوچرخه سواری میاد یا نه   *** Jump rope:  طناب بازی Do you want to play with the jump rope a little? میخوای یکم طناب بازی کنی؟  ...

سلام خسته نباشید، یک سوال داشتم. خانواده همسرمن ترک زبان هستن درحالیکه خاواده من فارس زبان هستن من از قبل از تولد کودکم نگران صحبت کردنش بودم .خیلی مطالعه کردم تو بعضی سایتها نوشته بود که دوزبانه بودن کودک ،باعث میشه بچه دیر زبون باز کنه. در ضمن من خودم به انگلیسی هم مسلطم و مایلم قبل از سن دبستان به کودکم آموزش بدم.آیا زبان سوم رو بعد از ینکه کودک به طور کامل حرف زدن رو یاد گرفت آموزش بدم؟ لطفا راهنمایی کنید.   سلام روزتون خوش. ممنون که از وبلاگ ما دیدن کردید. کودک از زمانی که متولد می شود توانایی فراگیری حتی تا 5 زبان به صورت همزمان را دارد. شما می توانید اگر به زبان انگلیسی مسلط هستید آن را از همان بدو تولد با کودکتان آغاز ...

اگر از ابتدا بسیار فعال باشید، شانس بسیار بالایی خواهید داشت تا بتوانید کودکتان را در هر دو زبانی که رد حال فراگیری آن هاست به حد تعادل برسانید. از زمان تولد تا سن 5 یا 6 سالگی، دوره بحرانی برای کودک دوزبانه به حساب می آید. به چه دلیل؟ 1- این زمانی است که مغز جوان کودک، بسیار برای فراگیری زبان آماده است 2- زمانی که کودک به مدرسه می رود، بسیار مشکل خواهد شد که بعد از آن بخواهید تعادل میان زبان اول و زبان دوم کودک دوزبانه تان ایجاد کنید به زبان دیگر، سرمایه گذاری در وقت و انرژی از روزهای اولیه زندگی کودک دوزبانه تان، بیشتر در حفظ تعادل میان دو زبان به شما کمک خواهد کرد و این تعادل در سالهای بعدی زندگی کودک نیز باقی خواهد ماند. در م...

  در مورد سوالتان باید خدمتتان عرض کنم که اولین نکته این است که بفرمایید کودکتان در چه سطحی از زبان انگلیسی است؟ آیا تا به حال با او انگلیسی کار شده است یا نه؟ اگر تا به حال کار نکرده اید، می توانید کتاب داستان هایی را انتخاب کنید که بیشتر عکس دارند و مثلا یک جمله رد پایین عکس نوشته شده. تا کودکتان ابتدا جذب عکس و نقاشی کتاب شود و کم کم به داستان نیز توجه کند. اگر نتا به حال برایش داستان انگلیسی نخوانده اید و تازه می خواهید شروع کنید بایستی از ساده ترین کتاب های انگلیسی شروع کنید. که در هر صفحه فقط چندتا جمله بیان شده باشد. کتاب های انگلیسی را هم حتما در ساعت های مشخصی بخوانید. مثلا هر شب قبل از خواب. یا هر روز صبح بعد از بیداری. ...

روانشناسان کودک معتقدند  شخصیت کودک تا سه سالگی و نهایت تا پنج سالگی شکل می گیرد. آموخته های شما  به او تا این سنین سرلوحه زندگیش خواهد شد. به همین دلیل است که آموزش هر چیزی به کودک در این سنین بسیار راحت تر از سنین بالاتر است و به سرعت یاد می گیرد.  مسائلی همچون جدا کردن محل خوابش از والدین، از شیر گرفتن، از پوشک گرفتن، نظافت، نظم، قانون و بسیاری موارد دیگر، هر چقدر در سنین پایین تر انجام گیرد، بسیار راحت تر خواهد بود و کودک سریع تر آن ها را خواهد پذیرفت.  یادگیری زبان (زبان دوم) نیز یکی از این موارد به حساب می آید...  ادامه مطلب: http://bclc.ir/content.aspx?id=37&lang=fa#a0    مونا ...

سلام،كودك من الآن نه ماه دارد سه ماه است كه با او انگليسي صحبت مىكنم ،امة نمىدانم همين مقدار كافيست يا بايد در كنارش كار ديگري نيز بكنم . لطفا راهنمايي كنيد در مورد سوالتان اول بایستی به شما تبریک بگویم و این نکته را یادآوری کنم که حتما این کار را حداقل تا 4 سالگی کودکتان ادامه دهید و هرگز وسط راه از این مار دست نکشید. ممکن است بازخوردهای منفی از بعضی دریافت کنید اما اگر روش های علمی را دنبال کنبد، حتما نتیجه فوق العاده ای در انتها منتظر شما و کودکتان است.   متاسفاه ذکر نکردید که کاملا با او انگلیسی حرف می رنید و یا گاهی. اما اگر فقط گاهی با او صحبت می کنید توصیه می کنم حتما ساعت های مشخصی در روز این کار را انجام دهید تا ...

لطفاً مرا راهنمایی کنید چون می خواهم علاوه بر زبان انگلیسی - فرانسه و عربی را هم به کودکم یاد دهم.البته این را هم بگویم که خودم تبحری در این زبانها ندارم آیا باید اول خودم کاملا بلد باشم یا می شود همزمان با دخترم بیاموزم در مورد زبان های دیگر، اگر خودتان کاملا به آن ها مسلط نیستید که بتوانید با کودک حرف بزنید و می خواهید از طریق آموزش با او شروع کنید، بهتر است تا بعد از سه سالگی و یا تا زمانی که کودک زبان مادری اش را به طور کامل حرف می زند، صبر کنید. و یا اگر می توانید کسی را پیدا کنید که بتواند به این زبان ها با کودکتان صحبت کند. چون باز هم تاکید می کنم زیر سه سال فقط باید هر چیزی از طریق صحبت با کودک باشد یعنی فقط باید کودک را در...

با عرض سلام و خسته نباشید   دختر من 12 ماهشه و از 5ماهگی  cd های بیبی انیشتین . کودک نابغه و بارنی را برایش می گذارم اما بیشتر از 10-15 دقیقه به انها توجه نشان نداده. خواهرم که زبان انگلیسی را کاملاً صحبت می کند هروقت پیش دخترم میاد با او فقط انگلیسی حرف می زند و او هم با شادی توجه می کند. اما سوال من این است که: وقتی خودم در خانه کلمه ای را به او یاد می دهم مثلاً می گویم که این گربه است آیا باید همزمان معنای انگلیسی  (cat)  را نیز به او بگویم با تشکر با تشکر از سوالتان باید خدمتتان عرض کنم که بسیار خوب است که از سن پایین زبان دوم را با کودکتان شروع کرده اید. استفاده از سی دی های آموزشی بسیار خوب است اما ...